Prevod od "si přeju" do Srpski


Kako koristiti "si přeju" u rečenicama:

Protože jsem se přistihla, jak si přeju, abych mohla zapomenout všechny ty hrozné věci, které jsi udělal.
Zato što sam poželela da mogu da zaboravim strahote koje si ucinio.
Také si přeju, aby to strýc Howard a teta Linda neměli tak těžké.
"I želim da ne ide tako loše teèa Hauardu i teti Lindi.
Někdy si přeju, abych byl zpátky v dolech.
Ponekad poželim da se vratim u rudnik.
Teď si přeju, aby můj táta byl taky doktor a koupil mi kapitánskej flek.
Prokleti Bog nije bio dovoljno pametan da mene postavi za kapetana.
"Dobře, tak pak si přeju 1 kolu..."
Belac æe na to: pa, ja bih onda Coca-Colu.
Opravdu si přeju, abych ti mohla věřit.
Заиста бих волела да ти верујем.
Víš, opravdu si přeju, aby sis přetáhl ret přes hlavu a spolknul ji.
Volela bih da se udaviš svojim jezikom.
Někdy si přeju, abysme... jen si zkouším představit, jaké by to bylo... kdybysme nemuseli...
Ponekad poželim da..znam šta bi... bilo da se nismo uspaniæili?
Někdy si přeju, abych měl zahradu, kterou bych mohl rozškubat.
Nekada pozelim da imam bastu koju bih mogao rasturiti.
Jestli to pro tebe něco znamená, někdy si přeju abys ji měl.
Ako ti to nešto znaèi, ponekad i ja poželim da je imaš, takoðer.
Jen si přeju, aby se to stalo mnohem dříve.
Samo želim da se ovo desilo pre mnogo vremena.
Jen si přeju, aby se mnou mluvil.
Samo sam htela da mi je rekao.
Víš co si přeju ze všeho nejvíc?
Znaš li šta želim više od bilo èega?
Díky tomu si přeju, aby byl Halloween každou noc.
Kamo sreæe da je svake veèeri Noæ veštica.
Taky si přeju, aby tu se mnou byli lidi, co už nežijí.
Ima par mrtvih ljudi, koje bih i ja volio da su tu.
Paříž je město, které si přeju navštívit.
Pariz je mesto koje želim da posetim.
Vážně si přeju, abys nepřijela, mami.
Stvarno želim da se nisi pojavila.
Čim víc o tom přemejšlim, tim víc si přeju, aby táta lhal nám.
Što više razmišljam o tome... više želim da je tata lagao i nama.
Jen si přeju, aby tomu byl konec a tomu muži taky.
Само желим крај те материје. И човека самог.
Vážně je to moc, když si přeju, aby zůstal tímhle sladkým, nevinným klukem... navždycky?
Je li stvarno tražiti previše da ostane slatki, nevini klinac... Zauvijek?
Každý den si přeju abych se mohl vrátit a změnit to, co jsem udělal, jenže nemůžu.
Svakog dana žalim što ne mogu da se vratim i spasim ga, Ali ne mogu.
Někdy si přeju, abych měl jednoduchou odpověď na to, proč jsem v depresi.
Nekad poželim da imam neki jednostavan odgovor za svoju depresiju.
A opravdu si přeju, abys něco řekl.
Zaista bih volela kada bi rekao nešto.
Jen si přeju, abych ti mohla tu laskavost vrátit.
Volela bih da sam mogla da ti uzvratim.
Vždyť víš, že si přeju, aby ti to klaplo.
Ti znaš da ti ja ne želim da propadneš.
Jenom si přeju, abych mu mohl vysvětlit, co se stalo.
Jedino bi voleo da sam mu objasnio sve.
Občas si přeju, abych nikdy neopustil Kubu.
Ponekad poželim da nikada nisam otišao sa Kube.
Když si přeju spoustu mincí zadarmo, tak ne.
Не, ако сам пожелела пуно бесплатних новчића.
Tolik si přeju, aby mí rodiče byli homosexuálové.
Tako sam želela da moji roditelji budu gej.
Jen si přeju, aby to nedělala.
Samo bi mi bilo draže da nije.
Řekla jsem, že si přeju, abys místo něj zemřela ty, ale stejně jsi nic neřekla.
Sam rekao da sam želio li je umro umjesto njega, ali... još uvijek nije rekao ništa.
Jen si přeju, aby se mě tam někdo zastal.
Volela bih da je postojao neko ko bi se zauzeo za mene.
Jeho získání pomůže oslabit ji, a přiměje Crassa vydat se na cestu, kterou si přeju.
Ako je uzmemo, oslabiæemo ih. I nateraæemo Krasa da skrene sa svog željenog puta.
Jen si přeju, aby byl ještě mezi námi Sabinus.
Samo želim da je sada Sabinije meðu nama.
Víš, někdy si přeju, abych měl asistentku, která má i jinou kvalifikaci, ne jen hezkej zadek.
Znaš, ponekad bih voleo da imam pomoænicu koja ima veæe kvalifikacije od sjajnog dupeta.
Táta se mě zeptal, co si přeju, tak jsem mu řekl... že chci poznat mámu.
On me je pitao šta želim a ja sam mu rekao... Želim da upoznam moju mamu.
Občas si přeju, abych se vůbec nenarodila.
Ponekad poželim da se nisam ni rodila.
Věřte mi, že z části si přeju, abych si udělala vlastní kopii, ale asi nejsem až tak chytrá.
Veruj mi, deo mene želi da je napravio kopiju za sebe, ali valjda nisam toliko pametna.
Já si přeju, aby otěhotněla, věř mi.
Verujte mi da želim da ona zatrudni.
Už žádná další bolest a vyčerpání a každodenní vstávání s pocitem, že si přeju, aby už byl den zase u konce.
Neæe više biti boli, umora ni buðenja svakog jutra želeæi da je sve gotovo.
Jen si přeju, aby byl více organizovaný."
Samo bih volela da je organizovaniji."
0.58096814155579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?